原文
季氏使闵子骞为费宰。闵子骞曰：“善为我辞焉！如有复我者，则吾必在汶上矣。”
翻译
季氏派人请闵子骞去做费邑的长官，闵子骞（对来请他的人）说：“请你好好替我推辞吧！如果再来召我，那我一定跑到汶水那边去了。”
释义/赏析
闵子骞：姓闵名损，字子骞，鲁国人，孔子的学生，比孔子小15岁。
费（bì）：季氏的封邑，在今山东费县西北一带。
复我：再来召我。
汶（wèn）上：汶，水名，即今山东大汶河，当时流经齐、鲁两国之间。在汶上，是说要离开鲁国到齐国去。
繁体原文
季氏使閔子騫爲費宰。閔子騫曰：“善爲我辭焉！如有復我者，則吾必在汶上矣。”
翻译
季氏派人請閔子騫去做費邑的長官，閔子騫（對來請他的人）說：“請你好好替我推辭吧！如果再來召我，那我一定跑到汶水那邊去了。”
释义/赏析
閔子騫：姓閔名損，字子騫，魯國人，孔子的學生，比孔子小15歲。
費（bì）：季氏的封邑，在今山東費縣西北一帶。
復我：再來召我。
汶（wèn）上：汶，水名，即今山東大汶河，當時流經齊、魯兩國之間。在汶上，是說要離開魯國到齊國去。
